Close-up of hands stitching a black Cumulus brand label onto olive-green sleeping bag fabric on a sewing machine.

Chaque gramme a son histoire

RAPPORT ESG 2024/25

CUMULUS®

Nous sommes un fabricant. Fabriquer du matériel laisse toujours une empreinte. C'est pourquoi ce rapport n'est pas l'histoire d'une entreprise qui aurait déjà toutes les réponses. C'est le récit des choix que nous faisons en chemin : comment nous concevons du matériel plus léger et plus durable, pourquoi nous maintenons la production en Pologne, comment nous réparons des produits des décennies passées et comment nous soutenons les lieux où nous voulons revenir.

DÉCOUVREZ LE RAPPORT ESG CUMULUS® 2024/2025

2024/25 EN CHIFFRES

70 % de réduction des émissions totales de CO₂e depuis 2021

1 360 produits Cumulus® réparés en 2024–2025

Gloved hands holding a cluster of natural down feathers, the insulation used in Cumulus products.

100 % de la production située en Pologne

~316 000 EUR reversés via 1% for the Planet

Le Wetlands Conservation Centre a préservé 3,1408 ha de tourbières

POURQUOI NOUS PUBLIONS CE RAPPORT

Le rapport 2024/25 se concentre sur ce qui a changé au cours des deux dernières années : matériaux, hardshells, réparations, partenariats et données d'émissions. Il montre aussi là où le travail n'est pas encore terminé. Car la transparence, c'est plus que rendre compte des progrès. C'est être honnête sur les questions qui restent ouvertes.

Designer hand-sketching sleeping bag concepts on paper at a workbench during the product design stage.

01.

01. Produits

La légèreté, la durabilité et la réparabilité restent au cœur de notre façon de concevoir le matériel.

Seamstress guiding green fabric through a sewing machine while attaching an embroidered orange Cumulus logo.
Worker shaking out and fluffing a yellow down sleeping bag in a Cumulus production workshop.

02.

02. Personnes

Derrière chaque produit, il y a des personnes qui cousent, contrôlent, réparent, emballent et accompagnent les clients.

Two Cumulus team members inspecting and testing a teal down sleeping bag at an outdoor table.
Three people in outdoor jackets gathered together checking a device in a grassy field at dusk.

03.

03. Planète

Nous réduisons les émissions, protégeons les zones humides et finançons la conservation de la nature à long terme.

A lone hiker crouched among reeds in a misty wetland landscape under an overcast sky.
En 2024 et 2025, nous avons réparé 1 360 produits Cumulus®. Certains étaient des sacs de couchage fabriqués dans les années 1990. Pour nous, la réparation n'est pas une option supplémentaire. Elle fait partie du cycle de vie du produit. Elle peut prolonger la durée de vie du matériel, réduire le besoin d'acheter du neuf et garder des produits de confiance sur les sentiers pendant des années.
RÉPAREZ VOTRE MATÉRIEL !

CE QUE VOUS TROUVEREZ DANS LE RAPPORT

Tailor in glasses leaning over an industrial sewing machine, stitching olive-green fabric, with a spool of teal thread in the foreground.

100% Made in Poland

Pourquoi la production locale nous donne une réelle influence sur la qualité, le prototypage, le contrôle de production et le service après-vente.

Five Cumulus team members standing around a workbench, examining a white product sample together in a bright workshop.

Chaque gramme a son histoire

Comment notre processus de conception commence sur le terrain — avec de vrais besoins, des tests et une amélioration constante.

Hand holding translucent green and maroon fabric swatches above technical design sketches on a desk.

Des matériaux qui comptent

Ce que nous avons appris en travaillant avec Pertex®, Toray, des tissus certifiés GRS, les standards bluesign®, des solutions sans PFC et le premier pas vers la conception mono-matériau.

Two Cumulus down sleeping bags laid side by side, one in sage grey and one in teal.

Du matériel sans date de péremption

Comment les réparations, le Lifetime Experience et des produits des décennies passées prolongent la vie du matériel outdoor.

Smiling person in a yellow jacket and beanie crouched among tall reeds in a misty wetland.

Du côté des espaces sauvages

Comment nous soutenons 1% for the Planet, le Wetlands Conservation Centre, l'EOCA, les actions Green Friday, la Biebrza et la vallée de la Rospuda.

Four Cumulus team members gathered around a table, inspecting an olive-green product together in the workshop.

Quatre ans, une direction

Comment les émissions totales de CO₂e sont passées de 423 tonnes en 2021 à 125 tonnes en 2025, et pourquoi la durabilité des produits fait aussi partie de notre stratégie climatique.

DÉCOUVREZ LE RAPPORT ESG CUMULUS® 2024/2025 :

Téléchargez le rapport ici au format PDF !

DÉCOUVREZ LE RAPPORT ESG CUMULUS® 2023 :

Téléchargez le rapport ici au format PDF !